Cagliari. Da martedì al Teatro delle Saline “La merce più Preziosa”
“La Merce più Preziosa”: tragico, comico, grottesco: l’opera di Jean-Claude Grumberg tradotta da Beno Mazzone, mette a nudo sentimenti, famiglia e amore per i più piccoli scandiscono uno spettacolo da non perdere. L’appuntamento si svolge nel rispetto delle norme antiCovidDa martedì 22 a venerdì 25 giugno, alle 21, al Teatro delle Saline – piazzetta Billy Sechi n. 3/4, Cagliari – il Teatro libero di Palermo presenta “La merce più preziosa”. Alle 20.30 va in scena la performance “Frammenti”. Lo spettacolo di Jean-Claude Grumberg e con la regia di Beno Mazzone, fa parte del cartellone della rassegna Stagione del Teatro Contemporaneo. La rassegna è supportata dal ministero per i Beni culturali, la Regione, il comune di Cagliari e la Fondazione di Sardegna.
La narrazione del regista. Tra scelte, intuito e amore. “La drammaturgia di Grumberg riesce a nutrire spettatori di ogni età e mi ha permesso, con le sue tante storie già create sulla scena del Teatro Libero, di esplorare una visione poetica che ho sempre condiviso, per il suo modo semplice, ironico e profondo di affrontare i temi della nostra società. Naturalmente le sue origini, la formazione, la storia della sua famiglia che ha vissuto l’olocausto, sono quasi sempre presenti nelle sue opere, con un tratto tragicomico, che sposa il tragico ed il comico in un grottesco che mette a nudo i sentimenti umani in una dialettica cruda ma amorevole tra il bene ed il male.
I fatti raccontati da Grumberg, in questa storia, fanno riferimento al vissuto di una famiglia francese deportata nell’inverno del’43. Un Teatro di narrazione che ho voluto realizzare a tre voci, due maschili e una femminile. Voci narranti i cui corpi diverranno di volta in volta i personaggi narrati. Il senso de La merce più preziosa è racchiuso nelle parole dello stesso autore: “Ecco la sola cosa che merita di esistere nelle storie come nella vita vera: l’amore, l’amore che si da ai bambini, ai propri e a quelli degli altri”. Beno Mazzone
Interpreti e cast. Beno Mazzone ha tradotto e curato la regia di “La merce più preziosa”. Lo spettacolo va in scena con Giada Costa, Vincenzo Costanzo e Giuseppe Vignieri. Luci di Gabriele Circo e Fiorenza Dado. Scena e costumi del Teatro Libero Palermo.
