Cagliari, 4 ottobre 2023 – Prosegue a Cagliari l’ottavo Babel Film Festival, organizzato dalla Società Umanitaria. Domani, giovedì 5 ottobre, al festival del cinema che racconta le minoranze, in particolare linguistiche, la visione di 14 tra i film in concorso per i 13 premi del festival, un lungo spazio di approfondimento sulle lingue minoritarie e musica.
Babel Film Festival
L’agenda di appuntamenti comincia alle 15.30 con le proiezioni al Greenwich d’essai Cinema . In apertura cinque cortometraggi in concorso per il Premio One Wor(l)d: il documentario Coexist, di Komeil Soheili (Iran, 2020, m.l. dialetto dell’isola di Hormuz, 12’00); La banyera [The Bathtub], di Sergi Marti Maltas (Spagna, 2021, m.l.: català, 19’15); il film d’animazione Last Word, di Diek Grobler, South Africa, 2023, m.l.: setswana, 10’00),
Playing On The Edge, di Cuán Roche, Angus Gannagé e Julian Roberts (United Kingdom, 2023, m.l.: kalaallisut (greenlandic), 17’50); Aquuí seguimos [Still Here], di Álvaro Hernández Blanco, Spain, 2022, m.l.: ku’ahl, 16’00, doc). A seguire: Piaga [Plague], di Gaetano Crivaro (Italia, 2022, m.l.: calabrese, pashto, 20′, doc), in concorso per il premio Diritto di parola, assegnato da studenti delle scuole superiori di Cagliari; le pellicole Evseyev: Recognition at the cost of life, di Andrew Ogorodnikov (Russia, m.l.: mari language, 25’00, doc) e Malafede, di Chiara Borsini, Marialuisa Greco e Paolo Corazza (Italia, 2022, m.l.: dialetto campano, 24’00) in concorso per il premio “Unica – Città di Cagliari”. Y si no, estamos perdidos [Otherwise we are lost], di Giulio Franz (Mexico, 2023, m.l.: LSM – lingua dei segni messicana, 16’19), in concorso per il premio Maestrale miglior cortometraggio. Chiude il ciclo di proiezioni Croesi Traet [Crossing the beach], film fuori concorso di Gethin Elwyn (Galles, 2023, m.l.: welsh, subt.: sardu, 8’45).
Il Teatro Massimo ospita tre appuntamenti
Apre la serata, dalle 15 alle 18.30, la Conferenza nazionale sulle lingue minoritarie nel servizio pubblico della RAI(organizzata da RAI Sardegna).
Musica alle 19 in collaborazione con Jazz in Sardegna e S’ard Music con il concerto ad ingresso libero di Stefania Secci Rosa sulle note del suo nuovo disco intitolato Sola, album co-prodotto da Michele Palmas e Stefania Secci Rosa per S’ardmusic e distribuito da Egea.
Dalle 21 la proiezione dei film Su Batiledhu, di Nicol Vizioli e Laura Delle Piane (Francia, 2023, m.l.: sardu, 30′, doc), in concorso per il premio Maestrale miglior documentario, Faulas, di Michela Anedda (Italia, 2023, m.l.: sardu, 4’28, animazione), in concorso per il premio Diritto di parola, Fradi miu, di Simone Contu (Italia, 2022, m.l.: sardu, 19’58) in concorso per il premio Diari di Cineclub, e Cara a su ‘entu, di Andrea Deidda (Italia, 2023, m.l.: sardu, 59′, doc).
L’indomani, venerdì 6 ottobre, al Greenwich d’essai Cinema dalle 15 in visione i filmBusiness as usual, di Chinedum Iregbu (Nigeria, 2022, m.l.: wolof, hassaniya, pulaar, ewe, 40′, doc), Traction, di Natthasak Jaithita (Thailand, 2022, m.l.: hmong, 26’06), , Takanakuy, di Gustavo Vokos (Brasile, 2022, m.l.: quechua, 18’25), Ulderica, fruta di mont [Ulderica, the mountain child] di Stefano Giacomuzzi (Italia, m.l.: furlan, 28’35), Felina, di Andreu Corberà (Spagna, m.l.: català, 7’30), Rinascente Obicà. Dalle 21, invece, si proiettano i film Rompente [Seabreaker], di Eloy Domínguez Serén (Spagna, 2022, m.l.: galego, 24′) eNeighbours, di Mano Khalil (Svizzera, 2021, m.l.: kurdí, 84’14).
Al Teatro Massimo tre concerti del 43° Festival Internazionale Jazz in Sardegna – European Jazz Expo: alle 20 Rita Marcotulli Trio (Ingresso a pagamento), alle 21 Leonardo Barbierato •Patterns for Transcendence• (Ingresso libero), alle 22 Rymden ( Ingresso a pagamento).
